受講すれば派遣元責任者になれますか？

なれません。
受講することで派遣元責任者に選任される際に必要な「派遣元責任者講習受講証明書」が交付されます。この写しをもって 管轄の都道府県労働局に申請をしてください。